"Eu cand vreau sa fluier, fluier", debutul in lungmetraj al lui Florin Serban, este primul film romanesc din ultimii 17 ani care a intrat in competitia oficiala a Festivalului de la Berlin si a reusit sa ia Ursul de Argint.

Actorul amator Papan Chilibar, interpretul unui rol secundar in film, a fost arestat, alaturi de alte trei persoane, pentru spargeri de locuinte, acum un an. Interpretul rolului lui Ursu a fost acuzat de furt calificat. Gruparea din care facea parte Chilibar ar fi dat trei lovituri la aceeasi firma. Papan Chilibar ar fi participat la doua dintre cele trei spargeri. Hotii au furat si o casa de bani.

Papan Chilibar fusese arestat si in urma cu trei ani pentru spargeri de locuinte. A fost cooptat in echipa filmului "Eu cand vreau sa fluier, fluier" cand era inca la inchisoare.

Parintii lui sunt surdo-muti. Acum avea la randul lui un copil.

Papan Chilibar a fost externat de la Spitalul Fundeni din Bucuresti duminica, in stare foarte grava. El suferea de o anemie foarte severa, insuficienta hepatica acuta hormo-fulminanta, encefalopatie hepatica, septicemie cu Klebsiella.

Cea care a anuntat decesul acestuia, petrecut duminica seara, a fost actrita principala din "Eu cand vreau sa fluier, fluier", Ada Condeescu.