catanedelcu

RE:  Evident ca nu exista premiul Nobel pentru gramatica.Ala se da pentru lucrari cu valoare universala nu pentru lucrari privitoare la lucruri particulare.   Si nici "vi" scris de mine. Initial pusesem trei greseli dar mi s-a parut mai nostim sa vad cum pici in undita cu o momeala mai putin semnificativa , cautand o greseala in comentariul meu .

si ca s-o termin in ton prietenesc ca si tine : Ce te-a apucat sa critici o gluma ?

plus ca e buna faza cu two thousand year old horses... Asa mai banal ma gandeam la expresia "Am sa-mi arunc ochii pe documentul asta ".  cred ca la prima traducere , englezu' s-ar gandi la filme horror :))